Les parapluies de Cherbourg - Jacques Demy @ CINEMATEK, Bruxelles [du 9 au 14 février]

Les parapluies de Cherbourg - Jacques Demy


315
9 - 14
février
19:30 - 16:30

 La page de l’événement
CINEMATEK
9 Baron Horta, 1000 Brussels, Belgium
fr Dans l’inconscient collectif, Demy, Breton d’origine et Parisien d’adoption, c’est avant tout le musical hexagonal et la magie du conte de fées. Mais passés les piliers fondateurs —Parapluies, Demoiselles et Peau d’Âne—, le qualificatif «enchanté» n’est-il pas trompeur?
Le trio culte et indémodable. Ces trois-là, tournés en extérieurs, sont nés de collaborations artistiques fructueuses: le musicien Michel Legrand, frère de création (chez Demy, la musique est un personnage à part entière) et Catherine Deneuve, incarnation de l'idéal féminin.
Chacune des trois productions propose une déclinaison du film dit «musical». Avec Les Parapluies de Cherbourg, Palme d’or en 64, Demy réalise, selon Jean-Pierre Berthomé, auteur de Jacques Demy et les racines du rêve, «l’un des rares films français à avoir parlé en son temps de la guerre d’Algérie».
Mais accouche aussi avec Legrand d'une petite révolution, unique dans l’histoire du cinéma: un film «en chanté» —la formule est du cinéaste. Les dialogues sont fredonnés du début à la fin: le pari est osé et les deux complices ont un mal fou à trouver un producteur.
La partition et le chant seront évidemment enregistrés avant le tournage. Dans le livret de l'intégrale Demy-Legrand, le compositeur se remémore leur travail d'alors:
«L’intention était d’avoir un tempo chanté le plus près possible de la parole, avec les mêmes attentes et précipitations que dans le langage quotidien. […] Pendant l’enregistrement des voix, les comédiens étaient présents dans la cabine. Catherine Deneuve voyait Danielle Licari chanter son rôle et lui donnait des indications de jeu.» Slate.fr

en Demy’s film opened in Paris on 19 February 1964 and represented a milestone in cinema, albeit one marking a road that few filmmakers have since taken: it’s a musical in which all of the dialogue is sung. Michel Legrand’s wonderful, romantic score does have big tunes, including the Oscar-nominated ‘Je ne pourrai jamais vivre sans toi’ (released in English as ‘I Will Wait for You’), but even the everyday conversations in between – from the chat of garagemen knocking off from work to the shoptalk in the umbrella store of the title – are set to music, like a cinematic operetta. BFI

nl ‘Les parapluies de Cherbourg’ is een bitterzoete reflectie over hoe ware liefde niet altijd alles overwint en het leven niet altijd loopt zoals je voor ogen had. En welk medium leent zich daar beter toe dan de musical? Je hoort het goed: dialogen worden volledig gezongen en de hele film werd op muziek gezet door Michel Legrand. Franse nouvelle vague-regisseur Jacques Demy maakte met ‘Les parapluies de Cherbourg’ een straf en origineel experiment, maar het resultaat is onderhoudend en onpretentieus. Hoewel de film ondertussen 54 geworden is, blijft hij nog steeds ontroeren en charmeren.

VO fr NOT SUBTITLED

Tickets: €4/€2
Discussion
image
Seulements les utilisateurs enregistres peuvent ecrire les commentaires.
Passez vitement l'enregistrement ou l'autorisation.
27
À l’organisateur de l’événement

Les informations concernant votre événement ont été trouvés sur Facebook et affichés sans modifications par son API.

Si vous êtes l'organisateur de cet événement, vous disposez des options suivantes:

Pour le moment, vous pouvez synchroniser les informations du site avec les informations de la page de Facebook (facebook.com/events/535548020264713/).

Est-ce que vous ne voulez pas que l'événement soit publié sur notre site Web? Écrivez-nous à ce sujet et nous allons le supprimer dès que possible.

Vous avez encore des questions? Quelque chose à proposer?
Utilisez le formulaire de commentaires.

Les événements à venir @ CINEMATEK:

Playtime - Jacques Tati.
Playtime - Jacques Tati.
CINEMATEK
Offscreen: The Wild Eye
Offscreen: The Wild Eye
CINEMATEK
Man no run - Claire Denis.
Man no run - Claire Denis.
CINEMATEK
The Witches - Nicolas Roeg
The Witches - Nicolas Roeg
CINEMATEK
Offscreen: The Way to Eden
Offscreen: The Way to Eden
CINEMATEK
Offscreen: Hardcore
Offscreen: Hardcore
CINEMATEK
Offscreen: Shocking Asia
Offscreen: Shocking Asia
CINEMATEK
S'en fout la mort - Claire Denis
S'en fout la mort - Claire Denis
CINEMATEK
U.S. Go Home - Claire Denis
U.S. Go Home - Claire Denis
CINEMATEK
Dogtooth - Yorgos Lanthimos
Dogtooth - Yorgos Lanthimos
CINEMATEK

Les événements le plus attendu à Bruxelles :

Metallica 'WorldWired Tour' | King Baudouin Stadium, Brussels
Metallica 'WorldWired Tour' | King Baudouin Stadium, Brussels
King Baudouin Stadium
20km de Bruxelles - 20 km door Brussel 2019 - Official
20km de Bruxelles - 20 km door Brussel 2019 - Official
20km de Bruxelles / 20 km door Brussel (OFFICIAL)
Rise for climate -5th-Belgian and European march
Rise for climate -5th-Belgian and European march
Brussel Noordstation
Soprano - Bruxelles - Palais 12 Date Supplémentaire
Soprano - Bruxelles - Palais 12 Date Supplémentaire
Palais 12 / Paleis 12
Lenny Kravitz | Palais 12, Brussels Expo
Lenny Kravitz | Palais 12, Brussels Expo
Palais 12 / Paleis 12
Booba Vs Kaaris: 05/04/19 Palais 12 Bruxelles
Booba Vs Kaaris: 05/04/19 Palais 12 Bruxelles
Palais 12 / Paleis 12
AIR GAMES Brussels 2019 / FUN 5K with giant inflatable obstacles
AIR GAMES Brussels 2019 / FUN 5K with giant inflatable obstacles
Avenue du Gros Tilleul, 1020 Bruxelles, Belgique
La Fête de la Bière de Bruxelles
La Fête de la Bière de Bruxelles
La Tentation
SOLD OUT! The World of Hans Zimmer | Paleis 12
SOLD OUT! The World of Hans Zimmer | Paleis 12
Palais 12 / Paleis 12
Angèle | Forest National
Angèle | Forest National
Forest National - Vorst Nationaal
Les événements les plus populaires dans votre fil de nouvelles